YOU SAID:
when did our dog begin walking on the ceiling?
INTO JAPANESE
私たちの犬が天井に歩きし始めるときですか。
BACK INTO ENGLISH
Do when our dog begins to walk on the ceiling.
INTO JAPANESE
私たちの犬は、天井の上を歩くを開始したときに行います。
BACK INTO ENGLISH
Our dog walk on the ceiling when it started.
INTO JAPANESE
私たちの犬は、開始時に天井を歩きます。
BACK INTO ENGLISH
Our dog, walk the ceiling at the start.
INTO JAPANESE
うちの犬、開始で天井を歩きます。
BACK INTO ENGLISH
Walk the ceiling at the start and my dog.
INTO JAPANESE
開始と私の犬に天井を歩きます。
BACK INTO ENGLISH
Walk the ceiling to start and my dog.
INTO JAPANESE
開始する天井と私の犬を散歩します。
BACK INTO ENGLISH
Walk in the ceiling to start and my dog.
INTO JAPANESE
天井を歩いてスタートと私の犬に。
BACK INTO ENGLISH
Walking on the ceiling at the start and my dog.
INTO JAPANESE
開始と私の犬で天井の上を歩いてください。
BACK INTO ENGLISH
Please walking on the ceiling at the start and my dog.
INTO JAPANESE
天井開始と私の犬の散歩をしてください。
BACK INTO ENGLISH
Please walk the dog on the ceiling and I.
INTO JAPANESE
天井と私の犬の散歩してください。
BACK INTO ENGLISH
Walk on the ceiling and my dog.
INTO JAPANESE
天井と私の犬の上を歩きます。
BACK INTO ENGLISH
Walk on the ceiling and my dog.
You've done this before, haven't you.