YOU SAID:

When did I go back to the basics?

INTO JAPANESE

時は戻る基本にか。

BACK INTO ENGLISH

When is time to go back to basics?

INTO JAPANESE

基本に戻る時間はいつですか

BACK INTO ENGLISH

When is the time to go back to basics?

INTO JAPANESE

基本はいつに戻るのですか？

BACK INTO ENGLISH

When will the basic return?

INTO JAPANESE

基本的なリターンはいつですか？

BACK INTO ENGLISH

When is the basic return?

INTO JAPANESE

基本的なリターンはいつですか？

BACK INTO ENGLISH

When is the basic return?