YOU SAID:

When developers push the limits of a system's hardware people are satisfied so much

INTO JAPANESE

システムのハードウェアの人々 がそんなに満足している開発者の限界をプッシュするとき

BACK INTO ENGLISH

When you push the limits of the hardware people are so happy to have

INTO JAPANESE

ハードウェアの限界をプッシュするときはとても嬉しい

BACK INTO ENGLISH

Glad you did when you push the limits of the hardware

INTO JAPANESE

ハードウェアの限界をプッシュするとき嬉しいでした。

BACK INTO ENGLISH

It was nice when you push the limits of the hardware.

INTO JAPANESE

ハードウェアの限界をプッシュするとき、これは素敵でした。

BACK INTO ENGLISH

When you push the limits of the hardware, it was nice.

INTO JAPANESE

ハードウェアの限界をプッシュするときこれは素敵でした。

BACK INTO ENGLISH

It was nice when you push the limits of the hardware.

INTO JAPANESE

ハードウェアの限界をプッシュするとき、これは素敵でした。

BACK INTO ENGLISH

When you push the limits of the hardware, it was nice.

INTO JAPANESE

ハードウェアの限界をプッシュするときこれは素敵でした。