YOU SAID:

when David Luis forgot Chelsea weren't in the champions league hahahahahahaha

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスが忘れてしまったときにチェルシーはチャンピオンズリーグではありませんでしたHAHAHAHAHAHAHA

BACK INTO ENGLISH

HAHAHAHAHAHAHA Chelsea, which was not in the Champions League when David Lewis has forgotten

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスは忘れてしまったときにチャンピオンズリーグではありませんでしたHAHAHAHAHAHAHAチェルシー、

BACK INTO ENGLISH

David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea that was not in the Champions League when you have forgotten,

INTO JAPANESE

あなたが忘れてしまったとき、チャンピオンズリーグではありませんでしたデビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシー、

BACK INTO ENGLISH

When you have forgotten, David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea that was not in the Champions League,

INTO JAPANESE

チャンピオンズリーグではありませんでしたあなたが忘れてしまった、デビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシー、

BACK INTO ENGLISH

Was not in the Champions League you have forgotten, David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea,

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシーは、あなたが忘れてしまったチャンピオンズリーグではなかったです、

BACK INTO ENGLISH

David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea is that you were not in the Champions League have forgotten,

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシーはあなたがチャンピオンズリーグで、忘れていなかったことで、

BACK INTO ENGLISH

David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea is that you are in the Champions League, you did not forget,

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシーでは、チャンピオンズリーグになっていることを、あなたは忘れていないされ、

BACK INTO ENGLISH

In David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea, we are in the Champions League, you are not forgotten,

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシーでは、我々はあなたが忘れていない、チャンピオンズリーグであり、

BACK INTO ENGLISH

In David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea, we are you do not forget, is the Champions League,

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシーでは、我々はあなたが、チャンピオンズリーグであることを忘れないでくださいしています、

BACK INTO ENGLISH

In David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea, we are you, we are please do not forget that it is the Champions League,

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシーでは、我々はあなたが、私たちは、それがチャンピオンズリーグであることを忘れないでくださいされています

BACK INTO ENGLISH

In David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea, we have you, we, it has been Please do not forget that it is the Champions League

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシーでは、我々はあなたが、私たちは、それがチャンピオンズリーグであることを忘れないでくださいされている必要があり

BACK INTO ENGLISH

In David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea, we have you, we, it must have been please do not forget that it is the Champions League

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシーでは、我々はあなたが、私たちは、それがチャンピオンズリーグであることを忘れないでくださいされている必要があります持っています

BACK INTO ENGLISH

In David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea, we have you, we, it will have you must have been please do not forget that it is the Champions League

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシーでは、我々はあなたが、私たちは、それはあなたが持っているされて、それがチャンピオンズリーグであることを忘れないでくださいしなければならない必要があります持っています

BACK INTO ENGLISH

In David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea, we have you, we, it is you have, it will not have you you must have to please not forget that it is the Champions League

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシーでは、私たちはあなたを持って、我々は、それはあなたが持っているされ、それはあなたを持っていますあなたはそれがチャンピオンズリーグであることを忘れないで喜ばせるために持っている必要があります

BACK INTO ENGLISH

In David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea, we got you, we are, it is you have, it has you you have to please not forget that it is a Champions League you must have

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシーでは、我々はあなたが、私たちは、それはあなたが持っている、それはあなたがそれはあなたが持っている必要がありチャンピオンズリーグであることを忘れないで喜ばせるために持っていたされました

BACK INTO ENGLISH

In David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea, we have you, we, it is you have, it will have for you is it to please do not forget that you are a Champions League must have was Tasa

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシーでは、私たちはあなたを持っている、我々は、それはあなたが持っている、それはあなたがチャンピオンズリーグはTASAたている必要がありますされていることを忘れないでください喜ばせることであるために持っています

BACK INTO ENGLISH

In David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea, we have you, we are, it is you have, it is you the Champions League to please please do not forget that it is you need to have vertical TASA it has to be at

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシーでは、私たちはあなたを持っている、我々は、それはあなたが持っている、それはあなたはそれがでなければならない垂直TASAを持っている必要があることを忘れないでください喜ばせるためにチャンピオンズリーグあなたです

BACK INTO ENGLISH

In David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea, we have you, we are, it is you have, it is please do not you forget that there is a need to have a vertical TASA that must be de it Champions League is you to please

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシーでは、私たちはあなたを持っている、我々は、それはあなたが持っている、それはあなたがそれがチャンピオンズリーグを喜ばせるためにあなたです解除されなければならない垂直TASAを持っている必要があることを忘れないでくださいです

BACK INTO ENGLISH

In David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea, have you we, we are, it's got you, it is you have a vertical TASA that it must be released for you to please the Champions League but please do not forget that the need to have a certain

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシーでは、我々は、それはあなたがそれはあなたがチャンピオンズリーグを喜ばせるために放出されなければならないが、必要性は、特定のを持っていることを忘れないでください垂直TASAを持っている、あなたをあなたたち持っているされています

BACK INTO ENGLISH

In David Lewis HAHAHAHAHAHAHA Chelsea, we are, it is you that must be released in order to you to please the Champions League, the need, with a vertical TASA please do not forget that you have a specific of and they are, have been have you with you guys

INTO JAPANESE

デビッド・ルイスHAHAHAHAHAHAHAチェルシーでは、我々はそれはあなたが特定のを持っており、彼らは、持っているされていることを忘れないでください垂直TASAで、チャンピオンズリーグを喜ばせるためにあなたにために放出されなければならないという必要性あなたです、ありますあなたたちとあなた