YOU SAID:

when chicken don't taste good anymore! As in NEVER!

INTO JAPANESE

とき鶏がもう良い味はありません!ように決して!

BACK INTO ENGLISH

When chicken is another good taste is no! to never!

INTO JAPANESE

鶏肉は別の良い味がない!決して!

BACK INTO ENGLISH

Chicken is not good taste different! never!

INTO JAPANESE

チキンは良い味別ではない!ぜんぜん！

BACK INTO ENGLISH

Chicken is good taste by not! I!

INTO JAPANESE

チキンは良い味でない!私！

BACK INTO ENGLISH

Chicken does not taste good! I!

INTO JAPANESE

鶏は、良い味がしない!私！

BACK INTO ENGLISH

Chickens don't taste good! I!

INTO JAPANESE

鶏良い味がしない!私！

BACK INTO ENGLISH

Do not taste good chicken! I!

INTO JAPANESE

良い鶏味がしない!私！

BACK INTO ENGLISH

Not chicken taste good! I!

INTO JAPANESE

ないチキン味良い!私！

BACK INTO ENGLISH

No chicken taste good! I!

INTO JAPANESE

鶏の味を良い!私！

BACK INTO ENGLISH

Chicken taste good! I!

INTO JAPANESE

チキン味の良い!私！

BACK INTO ENGLISH

Chicken taste good! I!