YOU SAID:
When can my imaginary 2D boyfriends not be imaginary anymore? Maybe I myself am an imaginary being.
INTO JAPANESE
架空の 2D ボーイフレンドが架空でなくなるのはいつですか?ひょっとしたら私自身が架空の存在なのかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
When will my fictional 2D boyfriend stop being fictional? Maybe I am fictional.
INTO JAPANESE
架空の 2D ボーイフレンドが架空の存在でなくなるのはいつですか?たぶん私は架空の人物です。
BACK INTO ENGLISH
When will my fictitious 2D boyfriend stop being fictitious? Maybe I'm fictitious.
INTO JAPANESE
架空の 2D ボーイフレンドが架空でなくなるのはいつですか?たぶん私は架空です。
BACK INTO ENGLISH
When will my fictional 2D boyfriend stop being fictional? Maybe I am fictional.
INTO JAPANESE
架空の 2D ボーイフレンドが架空の存在でなくなるのはいつですか?たぶん私は架空の人物です。
BACK INTO ENGLISH
When will my fictitious 2D boyfriend stop being fictitious? Maybe I'm fictitious.
INTO JAPANESE
架空の 2D ボーイフレンドが架空でなくなるのはいつですか?たぶん私は架空です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
