YOU SAID:
When Calvin and Colton and Cullen and and and and this will work
INTO JAPANESE
ときカルバンとコルトンとカレンとし、この作品が
BACK INTO ENGLISH
When Calvin Colton and Karen then this works
INTO JAPANESE
ときカルバン コルトンとカレン、この作品
BACK INTO ENGLISH
When Calvin Colton and Karen, this works
INTO JAPANESE
カルバン コルトンとカレン、これが動作したとき
BACK INTO ENGLISH
Calvin Colton and Karen, and when this works
INTO JAPANESE
カルバン コルトンとカレンは、これが動作したとき、
BACK INTO ENGLISH
When Calvin Colton and Karen worked this
INTO JAPANESE
カルバン コルトンとカレンのこの仕事
BACK INTO ENGLISH
This work of Calvin Colton and Karen
INTO JAPANESE
カルバン コルトンとカレンのこの作品
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium