YOU SAID:

When bowl in crushing exists sometimes do not touch.

INTO JAPANESE

粉砕ボールが時々 存在するときは触れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not touch when grinding balls are sometimes present.

INTO JAPANESE

研削ボールが時々 存在する場合に触れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not touch if you sometimes have the grinding Bowl.

INTO JAPANESE

研削のボウルがある場合に触れないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you do not touch grinding Bowl.

INTO JAPANESE

場合はボウルを研削に触れないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you do not touch grinding Bowl.