YOU SAID:

When bowl in crashing exists sometimes do tick of darkness.

INTO JAPANESE

クラッシュ ボウルが時々 存在する闇のチェックを行います。

BACK INTO ENGLISH

Performs a check on the darkness sometimes there is crash Bowl.

INTO JAPANESE

暗闇の中のチェックを実行時にクラッシュ ボウルです。

BACK INTO ENGLISH

Check in the dark is a crash Bowl at run time.

INTO JAPANESE

暗闇の中で確認すると、実行時にクラッシュボウルです。

BACK INTO ENGLISH

To see in the dark and is crashing Bowl at run time.

INTO JAPANESE

暗闇の中で参照してくださいに実行時にボウルがクラッシュするとします。

BACK INTO ENGLISH

See in the dark in the bowl that crashes at run time.

INTO JAPANESE

実行時にクラッシュ ボウルで暗闇の中で参照してください。

BACK INTO ENGLISH

During a crash in a bowl with see in the dark.

INTO JAPANESE

暗闇の中でボウルにクラッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Crash in a bowl in the dark.

INTO JAPANESE

暗闇の中でボウルにクラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

In the dark crashes in a bowl.

INTO JAPANESE

ボウルは暗いクラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Bowl dark crash.

INTO JAPANESE

暗いクラッシュをボウルします。

BACK INTO ENGLISH

Bowl the dark crash.

INTO JAPANESE

暗いクラッシュをボウルします。

BACK INTO ENGLISH

Bowl the dark crash.