YOU SAID:

When both Nicki and Mariah became judges on “American Idol,” the two divas mixed like oil and water…so not at all. They seemed to have differing opinions on everything and a video of them fighting was leaked, and showed Nicki telling Keith Urban “. . . I'm not f*ckin' putting up with her f**kin' highness over there."
The rest of the season was chock-full of other jabs between them, and the escalating battle even dragged Barbara Walters into the workplace drama. After the season was over, Nicki got in one final jab when she tweeted about Mariah being replaced by JLo.

INTO JAPANESE

ニッキとマライア「アメリカン ・ アイドル」の審査員になり、二人はまったくそうではない. 水と油のような混合。彼らすべてとそれらのビデオの異なる意見を持っているように見えた、リークだった戦いとキース ・ アーバンを伝えるニッキを示した"..F ではない * ひと ' 彼女の f で我慢 * * kin' あそこ殿下」。
シーズンの残りの部分

BACK INTO ENGLISH

Nicki and Mariah "American Idol" judge, who is not quite so. Mixed like oil and water. And they all showed Nikki battle was the leak seemed to have different opinions of those videos, and Keith Urban to convey ". In the F

INTO JAPANESE

ニッキとマライアの「アメリカン アイドル」裁判官ではないそうです。水と油のような混合。彼らはすべて示した日記戦いだった漏れが動画、伝えるためにキース ・ アーバンの異なる意見を持っているよう」。F

BACK INTO ENGLISH

"American Idol" judge Nicki and Mariah is not. Mixed like oil and water. They all tell Nikki battle showed it was leaking videos, to have different opinions of the Keith Urban ". F

INTO JAPANESE

「アメリカン アイドル」裁判官ニッキとマライアはありません。水と油のような混合。彼らはすべては戦いを示したそれはキース ・ アーバンの異なる意見を持っているビデオを漏らしていた日記を教えてください」。F

BACK INTO ENGLISH

"American Idol" judge Nicki and Mariah. Mixed like oil and water. They all tell it showed the battle was leaking have different opinions of the Keith Urban video diary ". F

INTO JAPANESE

ニッキとマライアを判断する「アメリカン アイドル」。水と油のような混合。彼らはすべてを教えてそれを示した戦いが漏れていたキース ・ アーバンのビデオ日記の異なる意見を持っている」。F

BACK INTO ENGLISH

American Idol judge Nicki and Mariah. Mixed like oil and water. They have different opinions of the battle to tell all, and showed it was leaking Keith Urban video diary ". F

INTO JAPANESE

アメリカン アイドル裁判官ニッキとマライア。水と油のような混合。彼らは、すべてを伝えるため戦いの別の意見を持っているし、キース ・ アーバン ビデオ日記が漏れていたことを示した」。F

BACK INTO ENGLISH

American Idol judges Nicki and Mariah. Mixed like oil and water. Keith Urban video diary that was leaking, and they convey all the different opinions of the battle have shown ". F

INTO JAPANESE

アメリカン アイドル裁判官ニッキとマライア。水と油のような混合。漏れていたキース ・ アーバンのビデオ日記、彼らに伝わる戦いのすべてのさまざまな意見を示している」。F

BACK INTO ENGLISH

American Idol judges Nicki and Mariah. Mixed like oil and water. Show battle video diary of the Keith Urban was leaking, they all have different opinions ". F

INTO JAPANESE

アメリカン アイドル裁判官ニッキとマライア。水と油のような混合。彼らはすべてが異なる意見を持って、キース ・ アーバンのビデオ日記が漏れていたショーの戦い」。F

BACK INTO ENGLISH

American Idol judges Nicki and Mariah. Mixed like oil and water. They got a Keith Urban video diary that was leaking, have all different opinions show fight ". F

INTO JAPANESE

アメリカン アイドル裁判官ニッキとマライア。水と油のような混合。彼らは漏れていたキース ・ アーバンのビデオ日記を持って、戦いを示すすべての異なる意見を持っている」。F

BACK INTO ENGLISH

American Idol judges Nicki and Mariah. Mixed like oil and water. They got a Keith Urban had leaked video diary, have all different opinions indicating the fight ". F

INTO JAPANESE

アメリカン アイドル裁判官ニッキとマライア。水と油のような混合。彼らは、キースを得た都市は、ビデオ日記を流出していた、戦いを示すすべての異なった意見がある」。F

BACK INTO ENGLISH

American Idol judges Nicki and Mariah. Mixed like oil and water. They got a Keith Urban has battle had leaked a video diary to show all the different opinions ". F

INTO JAPANESE

アメリカン アイドル裁判官ニッキとマライア。水と油のような混合。キース ・ アーバンを得た彼らは戦いはすべての異なった意見を表示するビデオ日記を流出していた」。F

BACK INTO ENGLISH

American Idol judges Nicki and Mariah. Mixed like oil and water. They got a Keith Urban had leaked a video diary to show different views of all battles ". F

INTO JAPANESE

アメリカン アイドル裁判官ニッキとマライア。水と油のような混合。キース ・ アーバンを得た彼らすべての戦いのさまざまなビューを表示するビデオ日記を流出していた」。F

BACK INTO ENGLISH

American Idol judges Nicki and Mariah. Mixed like oil and water. Had leaked a video diary to show different views of all of them they got a Keith Urban battle ". F

INTO JAPANESE

アメリカン アイドル裁判官ニッキとマライア。水と油のような混合。彼らはキース ・ アーバン戦いを得たそれらのすべてのさまざまなビューを表示するビデオ日記を流出していた」。F

BACK INTO ENGLISH

American Idol judges Nicki and Mariah. Mixed like oil and water. They had leaked the video diary to show they got a Keith Urban fighting all different views ". F

INTO JAPANESE

アメリカン アイドル裁判官ニッキとマライア。水と油のような混合。彼らはすべての異なるビューを戦ってキース ・ アーバンを持って表示するビデオ日記を流出していた」。F

BACK INTO ENGLISH

American Idol judges Nicki and Mariah. Mixed like oil and water. They had leaked the video diary to show with Keith Urban fighting all different views ". F

INTO JAPANESE

アメリカン アイドル裁判官ニッキとマライア。水と油のような混合。キース ・ アーバンの戦いすべての異なるビューを表示するビデオ日記を流出していた」。F

BACK INTO ENGLISH

American Idol judges Nicki and Mariah. Mixed like oil and water. Had leaked a video diary to show different views of all Keith Urban battle ". F

INTO JAPANESE

アメリカン アイドル裁判官ニッキとマライア。水と油のような混合。すべてのキース ・ アーバン戦いのさまざまなビューを表示するビデオ日記を流出していた」。F

BACK INTO ENGLISH

American Idol judges Nicki and Mariah. Mixed like oil and water. Had leaked a video diary to show different views of all Keith Urban battle ". F