YOU SAID:

When beetles fight these battles in a bottle with their paddles and the bottle's on a poodle and the poodle's eating noodles they call this a muddle puddle tweetle poodle beetle noodle bottle paddle battle

INTO JAPANESE

彼らはこの混乱を呼ぶ麺水たまり tweetle プードル カブトムシ麺ボトル パドルの戦いでカブトムシがパドルとボトルとボトルのプードルやプードルの食事でこれらの戦いを戦うとき

BACK INTO ENGLISH

When fighting these battles in the bottle and bottle with paddle poodles and poodle eating beetle at the battle of noodles puddle tweetle poodle beetle noodle bottle paddle this confusion they

INTO JAPANESE

とき、この混乱をパドル ボトルとボトル パドル プードルと麺水たまり tweetle プードル カブトムシ麺ボトルの戦いでプードル食べるカブトムシのこれらの戦いを戦って彼ら

BACK INTO ENGLISH

When fighting a battle of these beetles eat poodle in the battle of the paddle bottle and bottle paddle poodle and noodle puddle tweetle poodle beetle noodle bottle this mess they

INTO JAPANESE

これは彼らを混乱パドル ボトルとボトル パドル プードルと麺水たまり tweetle プードル カブトムシ麺ボトルの戦いでプードルを食べるこれらのカブトムシの戦い

BACK INTO ENGLISH

It's a fight they fight chaos paddle bottle and bottle paddle poodle and noodle puddle tweetle poodle beetle noodle bottle poodle eating these beetles

INTO JAPANESE

彼らは戦うカオス パドル ボトルとボトル パドル プードルと麺の水たまり tweetle プードル カブトムシ麺ボトル プードルのこれらのカブトムシを食べるとの戦いです。

BACK INTO ENGLISH

It is a fight they fight chaos paddle bottle and bottle paddle poodle and noodle puddle tweetle beetles in poodle noodles bottle poodle these beetles to eat.

INTO JAPANESE

戦いにはカオス パドル ボトルとボトル パドル プードルを戦うし、麺を水たまり tweetle 甲虫プードル麺ボトル プードルで食べるこれらのカブトムシです。

BACK INTO ENGLISH

It is these beetles to fight fight chaos paddle bottle and bottle paddle poodle, puddle tweetle beetle poodle noodles bottle poodle eating noodles.

INTO JAPANESE

これらのカブトムシの戦いカオス パドル ボトルとボトル パドル プードルを戦うためには、水たまり tweetle カブトムシ プードル麺ボトル プードル食べる麺。

BACK INTO ENGLISH

Battle of these beetles to fight chaos paddle bottle and bottle paddle poodle, puddle tweetle beetle poodle noodles bottle poodle eating noodles.

INTO JAPANESE

カオス パドル ボトルとボトル パドル プードルと戦う、tweetle カブトムシ プードル麺ボトル プードル食べる麺を水たまりにこれらのカブトムシの戦い。

BACK INTO ENGLISH

Tweetle beetle poodle noodles bottle poodle food fight chaos paddle bottle and bottle paddle poodle eating noodles in a puddle of these beetles.

INTO JAPANESE

Tweetle カブトムシ プードル麺ボトル プードル食糧戦いカオス パドル ボトルとボトル パドル プードルのこれらのカブトムシの水たまりに麺を食べるします。

BACK INTO ENGLISH

Tweetle beetle poodle noodles bottle poodle food fight puddle of beetles these chaotic paddle bottle and bottle paddle poodle eating noodles the.

INTO JAPANESE

Tweetle カブトムシ プードル麺ボトル プードル食糧戦い水たまりの甲虫のこれらの混沌としたパドル ボトルとボトル パドル プードルの麺を食べて。

BACK INTO ENGLISH

Eating noodles Tweetle beetle poodle noodles bottle poodle food fight puddle of beetles these chaotic paddle bottles and bottle paddle poodle.

INTO JAPANESE

麺 Tweetle カブトムシ プードルの麺ボトルのプードル食品戦い水たまりのカブトムシを食べるこれらの混沌としたパドル ボトルやボトル パドル プードル。

BACK INTO ENGLISH

Bottle poodle noodles Tweetle beetle noodle poodle food fight puddle of beetles to eat these chaotic paddle bottles and bottle paddle poodle.

INTO JAPANESE

ボトル プードル麺 Tweetle カブトムシ麺プードル食品の戦いこれらの混沌としたパドル ボトルとボトル パドル プードルを食べるカブトムシの水たまり。

BACK INTO ENGLISH

Beetles eat bottle poodle noodles Tweetle beetle noodle poodle food fights these chaotic paddle bottle and bottle paddle poodle puddles.

INTO JAPANESE

カブトムシは、これらの混沌としたパドル ボトルとボトル パドル プードル水たまりボトル プードル麺 Tweetle カブトムシ麺プードル食糧戦いを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Beetles, these chaotic paddle bottles and bottle paddle poodle puddles bottle poodle noodles Tweetle beetle noodle poodle food fight to eat.

INTO JAPANESE

カブトムシ、これらの混沌としたパドル ボトルとボトルはパドル プードル水たまりボトル プードル麺 Tweetle カブトムシ麺プードル食糧戦いを食べることです。

BACK INTO ENGLISH

These chaotic paddle bottles and bottle the beetle is paddle poodle puddles bottle poodle noodles Tweetle beetle noodle poodle food fight to eat.

INTO JAPANESE

これらの混沌としたパドル ボトルとボトルのカブトムシはパドル プードル水たまりボトル プードル麺 Tweetle カブトムシ麺プードル食糧戦いを食べる。

BACK INTO ENGLISH

These chaotic paddle bottles and bottles of beetle eats paddle poodle puddles bottle poodle noodles Tweetle beetle noodle poodle food fight.

INTO JAPANESE

これらの混沌としたパドル ボトルやカブトムシ食べるパドル プードル水たまりボトルは、プードルの麺 Tweetle カブトムシ麺プードル フードファイトのボトル。

BACK INTO ENGLISH

These chaotic paddle bottles or paddle poodle puddles bottle beetles eat is noodles Tweetle beetle noodle poodle poodle food fight bottle.

INTO JAPANESE

水たまりボトル カブトムシを食べるこれらの混沌としたパドル ボトルまたはパドル プードルは麺 Tweetle カブトムシ麺プードル プードル食糧戦いボトルです。

BACK INTO ENGLISH

These chaotic paddle bottle puddle bottle beetles to eat or paddle poodle is a noodle Tweetle beetle noodle poodle poodle food fight bottle.

INTO JAPANESE

これらカオス パドル ボトル水たまりボトル カブトムシを食べたり、プードルのパドルは、麺 Tweetle カブトムシ麺プードル プードル食品戦いボトルです。

BACK INTO ENGLISH

These chaos paddle bottle puddle bottle beetles eat the poodle paddle is noodles Tweetle beetle noodle poodle poodle food fight bottle.

INTO JAPANESE

これらカオス パドル ボトル水たまりボトル カブトムシ食べるプードル パドルは麺 Tweetle カブトムシ麺プードル プードル食糧戦いボトル。

BACK INTO ENGLISH

These noodles Tweetle beetle noodle poodle poodle food fight bottle's poodle paddle chaos paddle bottle puddle bottle beetles eat.

INTO JAPANESE

これら麺 Tweetle カブトムシ麺プードル プードル食糧戦いボトルのプードル パドル カオス パドル ボトル水たまりボトル カブトムシを食べる。

BACK INTO ENGLISH

These noodles Tweetle beetle noodle poodle poodle food fight bottle poodle paddle chaos paddle bottle puddle bottle beetles to eat.

INTO JAPANESE

これら麺 Tweetle カブトムシ麺プードル プードル食品戦いボトル プードル パドル カオス パドル ボトル水たまりボトルのカブトムシを食べる。

BACK INTO ENGLISH

These noodles Tweetle beetle noodle poodle poodle food fight bottle poodle paddle chaos paddle bottle puddle bottle beetles to eat.