YOU SAID:

when bees fly, they fly up .they fly up and up and up and more and more high high high

INTO JAPANESE

ミツバチが飛ぶとき、彼らは飛ぶ。彼らはどんどんとどんどん飛んでいく。

BACK INTO ENGLISH

When bees fly, they fly. They fly steadily and steadily.

INTO JAPANESE

ミツバチが飛ぶとき、彼らは飛ぶ。彼らは着実にそして着実に飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

When bees fly, they fly. They fly steadily and steadily.