YOU SAID:
When Beaver John realizes that God has saved him and his family, he leaves Audrey behind and goes on an amazing journey.
INTO JAPANESE
ビーバー・ジョンは神が自分と家族を救ってくれたことに気づき、オードリーを残して素晴らしい旅に出ます。
BACK INTO ENGLISH
Beaver John realizes that God has saved him and his family and leaves Audrey behind to go on an amazing journey.
INTO JAPANESE
ビーバー・ジョンは神が彼と彼の家族を救ってくれたことを悟り、オードリーを残して素晴らしい旅に出発します。
BACK INTO ENGLISH
Beaver John realizes that God has saved him and his family and leaves Audrey behind to go on a wonderful journey.
INTO JAPANESE
ビーバー・ジョンは神が彼と彼の家族を救ってくれたことを悟り、オードリーを残して素晴らしい旅に出ます。
BACK INTO ENGLISH
Beaver John realizes that God has saved him and his family and leaves Audrey behind to go on a wonderful journey.
Well done, yes, well done!