YOU SAID:
When bad things happen, I know you want to believe they are a joke, but sometimes life is scary and dark. That is why we must find the light.
INTO JAPANESE
悪いことが起こると、あなたは彼らが冗談だと信じたいと思っていますが、時には人生は恐ろしく暗いです。そういうわけで私たちは光を見つけなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
When bad things happen, you want to believe they are joking, but sometimes life is horribly dark. That's why we have to find light.
INTO JAPANESE
悪いことが起こると、彼らは彼らが冗談を言っていると信じたいが、時には人生はひどく暗い。だから私たちは光を見つけなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
When bad things happen they want to believe they are joking, but sometimes life is terribly dark. That's why we have to find light.
INTO JAPANESE
悪いことが起こる彼らは彼らは冗談を言っている、しかし、時にひどく暗い人生を信じたいです。だからこそ私たちは光を見つける必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Bad things happen they says they joke, but incredibly awful, dark life time. That's why need we find light.
INTO JAPANESE
悪いことが起こる冗談、しかし信じられないほどひどい、暗い人生の時間、彼らは彼らを言います。それはなぜ我々 は光を見つける必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Joke bad things happen, but so incredibly awful, dark life of the time, they say they. That is why we find the light.
INTO JAPANESE
悪い事が起こる時間の信じられないほどひどい、暗い人生が、かれらは彼らの冗談します。だからこそ、私たちは光を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
An incredibly bad thing happens time terrible, dark life will they jokes they are. That's why we find light.
INTO JAPANESE
非常に悪い事が起こる時間暗い人生が彼ら彼らのジョーク。だからこそ我々 は光を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Dark time something very bad happens life is their a joke. That's why we find light.
INTO JAPANESE
暗い時間何か非常に悪い起こる人生はその冗談。だからこそ我々 は光を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Darkest hour to do something very bad happens life joke. That's why we find light.
INTO JAPANESE
暗い時間何か非常に悪いことには、人生冗談を発生します。だからこそ我々 は光を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Something very bad is a dark time, a life jokes happens. That is why we find the light.
INTO JAPANESE
何か非常に悪いは暗い時間生活ジョークが起こるです。だからこそ、私たちは光を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Something very bad happen to darkest hour life jokes are. That's why we find light.
INTO JAPANESE
何か非常に悪いは人生のジョークは、暗い時間に起こる。だからこそ我々 は光を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Something very bad joke of life happens in the dark hours. That's why we find light.
INTO JAPANESE
人生の何か非常に悪い冗談は、暗い時間で発生します。だからこそ我々 は光を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Life something very bad joke happens in the dark hours. That's why we find light.
INTO JAPANESE
人生の暗い時間で起こるか何か非常に悪い冗談。だからこそ我々 は光を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
In the dark hours of life happening, something very bad jokes. That's why we find light.
INTO JAPANESE
人生、何か非常に悪い冗談の暗い時間。だからこそ我々 は光を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
The darkest hour of life, something very bad joke. That's why we find light.
INTO JAPANESE
人生、何か非常に悪い冗談の暗い時間。だからこそ我々 は光を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
The darkest hour of life, something very bad joke. That's why we find light.
You've done this before, haven't you.