YOU SAID:

when attending the gala, i prefer to wear my greatest tuxedo and disproportionate hat

INTO JAPANESE

ガラに行くとき、私は私の最大のタキシードと不均衡な帽子を着用することを好む

BACK INTO ENGLISH

When I go to Gara, I like to wear my biggest tuxedo and unbalanced hat

INTO JAPANESE

私がガラに行くとき、私は私の最大のタキシードと不均衡な帽子を身に着けたい

BACK INTO ENGLISH

I want to wear my biggest tuxedo and unbalanced hat when I go to the garage

INTO JAPANESE

私はガレージに行くとき私の最大のタキシードと不均衡な帽子を着用したい

BACK INTO ENGLISH

I would like to wear my biggest tuxedo and unbalanced hat when I go to the garage

INTO JAPANESE

私はガレージに行くと私の最大のタキシードと不均衡な帽子を着たいと思います

BACK INTO ENGLISH

I would like to wear my biggest tuxedo and unbalanced hat when I go to the garage