YOU SAID:

When asked whether Waluigi was a brother to Wario, Martinet stated that he did not know, he felt that they were just "two nice, evil guys who found each other".

INTO JAPANESE

マルティネが彼を知っていないことを述べたワルイージは、ワリオには兄だった、かどうかメッセージが表示されたら、彼はちょうど彼らが感じた「2 つ素敵な邪悪な連中お互いを発見した」。

BACK INTO ENGLISH

Waluigi said not knowing his Martinet was a brother to Wario, or if prompted, he just felt they "evil guys a nice two have found each other".

INTO JAPANESE

ワルイージは、彼マルティネがワリオ、兄弟または求め場合は、彼だけ感じられる」素敵な 2 つはお互いを発見した邪悪な男」を知っていないと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Waluigi is his Martinet is Wario, siblings or if asked, felt only his "lovely 2 is an evil man who found each other" said he does not know.

INTO JAPANESE

Waluigi彼のMartinetはWario、兄弟または尋ねられた場合、彼が知っていると言った "愛らしい2はお互いを見つけた邪悪な男です"と感じました。

BACK INTO ENGLISH

Waluigi his Martinet felt Wario, brothers or brothers or says that he knows that "Adorable 2 is the evil man who found each other" if asked.

INTO JAPANESE

Waluigi彼のMartinetは、Wario、兄弟や兄弟を感じるか、質問されたら "愛らしい2人はお互いを見つけた悪人だ"と知っていると言う。

BACK INTO ENGLISH

Waluigi says his Martinet knows that Wario, brothers and brothers are felt, or if asked, "lovely people are villains who have found each other".

INTO JAPANESE

Waluigiは彼のMartinetがWario、兄弟そして兄弟が感じられていることを知っている、あるいは尋ねられれば "美しい人々はお互いを見つけた悪人だ"と知っていると言います。

BACK INTO ENGLISH

Waluigi says his Martinet knows that Wario, brothers and brothers are felt, or if asked, "beautiful people are villains who found each other".

INTO JAPANESE

Waluigi氏は、彼のMartinetはWario、兄弟や兄弟が感じられていることを知っている、あるいは尋ねられれば「美しい人たちはお互いを見つけた悪人だ」と言う。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Waluigi said that his Martinet knows that Wario, brothers and brothers are felt, or if asked, "beautiful people are villains who found each other".

INTO JAPANESE

Waluigi氏は、彼のMartinetは、Wario、兄弟や兄弟が感じられていることを知っている、あるいは "美しい人々はお互いを見つけた悪人だ"と尋ねられたと言っている。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Waluigi says his Martinet knows that Wario, brothers and brothers are felt, or that "beautiful people are bad guys who found each other".

INTO JAPANESE

Waluigi氏は、彼のMartinetはWario、兄弟や兄弟が感じていること、 "美しい人々はお互いを見つけた悪い人"であることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Waluigi, his Martinet knows that Wario, what brothers and brothers feel, "the beautiful people are bad people who have found each other".

INTO JAPANESE

Waluigi氏は、彼のMartinetはWario、兄弟と兄弟が感じること、 "美しい人々はお互いを見つけた悪い人々"であることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Waluigi, his Martinet knows that Wario, what brothers and brothers feel, "the beautiful people are bad people who have found each other".