YOU SAID:
WHen Arlo sought out the evil lord, he wasn't aware of the danger he was placing himself in.
INTO JAPANESE
アルロが邪悪な領主を探したとき、彼は自分が置かれている危険に気づいていませんでした。
BACK INTO ENGLISH
When Arlo searched for the evil lord, he was unaware of the dangers he was in.
INTO JAPANESE
アルロが邪悪な領主を探したとき、彼は自分が危険にさらされていることに気づいていませんでした。
BACK INTO ENGLISH
When Arlo searched for the evil lord, he was unaware that he was in danger.
INTO JAPANESE
アルロが邪悪な領主を探したとき、彼は自分が危険にさらされていることに気づいていませんでした。
BACK INTO ENGLISH
When Arlo searched for the evil lord, he was unaware that he was in danger.
Come on, you can do better than that.
