YOU SAID:

When are you going use your coffin to make strawberry milkshake out of trees that have been terrorised in Colombia?

INTO JAPANESE

コロンビアで恐喝された木々から、イチゴのミルクシェイクを作るためにあなたの棺をいつ使うのですか？

BACK INTO ENGLISH

When use your coffin to make a strawberry milkshake from the trees with extortion in Colombia?

INTO JAPANESE

コロンビアの恐喝で木からいちごのミルクセーキにあなたの棺を使用ときですか。

BACK INTO ENGLISH

Extortion of Colombia with your casket from wood Strawberry milkshake when?.

INTO JAPANESE

ストロベリーミルクセーキは木からあなたの棺とコロンビアの恐喝ときか。

BACK INTO ENGLISH

Strawberry milkshake from a tree in your coffin and extortion of Colombia or when.

INTO JAPANESE

棺とコロンビアの恐喝のツリーからイチゴ ミルクセーキまたはとき。

BACK INTO ENGLISH

From the tree of the blackmail of the coffin and Colombia Strawberry milkshake or when.

INTO JAPANESE

棺とコロンビア イチゴ ミルクセーキの恐喝の木からまたはとき。

BACK INTO ENGLISH

Wooden coffin and Colombia Strawberry milkshake extortion from or when.

INTO JAPANESE

木製の棺からコロンビア イチゴ ミルクセーキ恐喝またはとき。

BACK INTO ENGLISH

Colombia Strawberry milkshake extortion from the wooden coffin or when.

INTO JAPANESE

コロンビア木管からのストロベリーミルクシェイクの迫害。

BACK INTO ENGLISH

Persecution of Strawberry Milkshake from Columbia Woodpipe.

INTO JAPANESE

Columbia WoodpipeからのStrawberry Milkshakeの迫害。

BACK INTO ENGLISH

Persecution of Strawberry Milkshake from Columbia Woodpipe.