YOU SAID:
when are you going to take me out already because I really want to go on a date with you
INTO JAPANESE
私は本当にあなたとデートしたいので、いつあなたはすでに私を連れ出すつもりですか
BACK INTO ENGLISH
When do you already take me out because i really want to date you
INTO JAPANESE
私は本当にあなたとデートしたいので、いつあなたはすでに私を連れ出しますか
BACK INTO ENGLISH
When do you already take me out because i really want to date you
That didn't even make that much sense in English.
