YOU SAID:
when are you going to stop talking, nerd
INTO JAPANESE
いつ話をやめるのか、オタク
BACK INTO ENGLISH
When to stop talking, geeks
INTO JAPANESE
話すのをやめるとき、オタク
BACK INTO ENGLISH
When you stop talking, geeks
INTO JAPANESE
あなたが話すのをやめるとき、オタク
BACK INTO ENGLISH
Nerd when you stop talking
INTO JAPANESE
話すのをやめたらオタク
BACK INTO ENGLISH
Nerd if you stop talking
INTO JAPANESE
話をやめたらオタク
BACK INTO ENGLISH
Geek when you stop talking
INTO JAPANESE
話すのをやめたらオタク
BACK INTO ENGLISH
Nerd if you stop talking
INTO JAPANESE
話をやめたらオタク
BACK INTO ENGLISH
Geek when you stop talking
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium