YOU SAID:

when are you going to get here with the pink flamingoes?

INTO JAPANESE

ピンクのフラミンゴと一緒にいつここに来る予定ですか？

BACK INTO ENGLISH

When are you planning to come here with your pink flamingo?

INTO JAPANESE

ピンクのフラミンゴと一緒にここに来るのはいつですか?

BACK INTO ENGLISH

When will you come here with the pink flamingo?

INTO JAPANESE

ピンクのフラミンゴと一緒にいつここに来ますか？

BACK INTO ENGLISH

When will you come here with the pink flamingo?