YOU SAID:

When are we going to play next

INTO JAPANESE

我々は、次を再生しようとしているとき

BACK INTO ENGLISH

We are, when you are trying to play the next

INTO JAPANESE

あなたは次を再生しようとしているときに私たちは、あります

BACK INTO ENGLISH

You are us when you are trying to play the next, there will

INTO JAPANESE

あなたは次を再生しようとしているとき、あなたは私たちであり、そこになります

BACK INTO ENGLISH

When you are trying to play the next, you are us, it will be there

INTO JAPANESE

あなたは次を再生しようとしているとき、あなたは私たちです、それはあるでしょう

BACK INTO ENGLISH

When you are trying to play the next, you are us, it'll have

INTO JAPANESE

あなたは次を再生しようとしているとき、あなたは私たちであり、それはあるでしょう

BACK INTO ENGLISH

When you are trying to play the next, you are us, it'll have