YOU SAID:

When are many times funny?

INTO JAPANESE

何倍もおかしいのはいつですか?

BACK INTO ENGLISH

When is it so funny that it's many times funny?

INTO JAPANESE

それは何倍も面白いのはいつそんなに面白いですか?

BACK INTO ENGLISH

When is it so interesting that it's many times more interesting?

INTO JAPANESE

それは何倍も面白いのはいつそんなに面白いですか?

BACK INTO ENGLISH

When is it so interesting that it's many times more interesting?