YOU SAID:

When Animate Dead enters the battlefield, if it's on the battlefield, it loses "enchant creature card in a graveyard" and gains "enchant creature put onto the battlefield with Animate Dead."

INTO JAPANESE

アニメイト・デッドが戦場に出たとき、それが戦場に出ている場合、「墓地にあるエンチャント・クリーチャー・カード」を失い、「アニメイト・デッドと共に戦場に出されたエンチャント・クリーチャー」を獲得する。

BACK INTO ENGLISH

When Animate Dead enters the battlefield, if it is on the battlefield, you lose the "Enchantment Creature Card in the Graveyard" and gain "Enchantment Creature on the Battlefield with Animate Dead".

INTO JAPANESE

アニメイト・デッドが戦場に出たとき、それが戦場に出ている場合、あなたは「墓地にあるエンチャント・クリーチャー・カード」を失い、「アニメイト・デッドと戦場にいるエンチャント・クリーチャー」を獲得する。

BACK INTO ENGLISH

When Animate Dead enters the battlefield, if it's on the battlefield, you lose "Enchantment Creature Cards in the Graveyard" and gain "Animate Dead and Enchantment Creatures on the Battlefield".

INTO JAPANESE

アニメイトデッドが戦場に出たとき、それが戦場にある場合、あなたは「墓地にあるエンチャントクリーチャーカード」を失い、「戦場にいるアニメイトデッドとエンチャントクリーチャー」を獲得する。

BACK INTO ENGLISH

When Animate Dead enters the battlefield, if it's on the battlefield, you lose "Enchantment Creature Cards in the Graveyard" and gain "Animate Dead and Enchantment Creatures on the Battlefield".