YOU SAID:

When an error is rescued but not logged and reported to Sentry.

INTO JAPANESE

エラーは救助しますが、ない記録し、衛兵に報告。

BACK INTO ENGLISH

Rescue errors are not reported to the guards, and then record.

INTO JAPANESE

救助エラーは、警備員に報告されていないし、記録します。

BACK INTO ENGLISH

Rescue errors are not reported by security guards and the record.

INTO JAPANESE

警備員とレコードでは、救助のエラーは報告されません。

BACK INTO ENGLISH

Security guards and records does not report errors in the rescue.

INTO JAPANESE

警備員とレコードは、救助にエラーを報告しません。

BACK INTO ENGLISH

Security guards and records does not report errors to the rescue.

INTO JAPANESE

警備員とレコードは、救助にエラーを報告しません。

BACK INTO ENGLISH

Security guards and records does not report errors to the rescue.