YOU SAID:

When America is united, America is totally unstoppable.

INTO JAPANESE

ときにアメリカは、アメリカは完全に止められないです。

BACK INTO ENGLISH

When America is America is completely unstoppable.

INTO JAPANESE

アメリカは、アメリカは完全に止められないです。

BACK INTO ENGLISH

America, America is completely unstoppable.

INTO JAPANESE

アメリカでは、アメリカは完全に止められないです。

BACK INTO ENGLISH

In the United States, the United States completely unstoppable.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国では、アメリカ合衆国が完全に止められない。

BACK INTO ENGLISH

In the United States of America, the United States can't stop completely.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国アメリカ合衆国が完全に止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot stop the United States of America United States of America.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国アメリカ合衆国を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot stop the United States of America United States of America.