YOU SAID:

when all your friends are dead do you still have friends as ghosts or do they move on to other ghost friends

INTO JAPANESE

すべての友達が亡くなったとき、あなたはまだ幽霊として友人を持っていますか、彼らは他の幽霊の友人に移動しますか

BACK INTO ENGLISH

When all your friends die, do you still have friends as ghosts or do they move to other ghost friends

INTO JAPANESE

すべての友人が亡くなったとき、あなたはまだ幽霊として友人を持っていますか、彼らは他の幽霊の友人に移動しますか

BACK INTO ENGLISH

When all your friends die, do you still have friends as ghosts or do they move to other ghost friends