YOU SAID:

when all hope is lost, there is a simple solution to all of your problems. Eat a coconut

INTO JAPANESE

すべての希望が失われたら、あなたのすべての問題に対する単純な解決策があります。ココナッツを食べる

BACK INTO ENGLISH

All hope is lost, a simple solution to all your problems. Eat the coconut

INTO JAPANESE

すべての問題にシンプルなソリューション、すべての希望が失われます。ココナッツを食べる

BACK INTO ENGLISH

All problems simple solutions, all hope is lost. Eat the coconut

INTO JAPANESE

気づいた時 希望は失っている

BACK INTO ENGLISH

When you know all hope is lost.

INTO JAPANESE

気づいた時 希望は失っている

BACK INTO ENGLISH

When you know all hope is lost.