YOU SAID:

when all else fails use fire

INTO JAPANESE

すべてが失敗で火を使用するとき

BACK INTO ENGLISH

When you use a fire in all

INTO JAPANESE

火を使用して、すべての

BACK INTO ENGLISH

Using the fire;

INTO JAPANESE

火気;

BACK INTO ENGLISH

Open flames;

INTO JAPANESE

火気;

BACK INTO ENGLISH

Open flames;