YOU SAID:

When Affectionate Indrik enters the battlefield, you may have it fight target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)

INTO JAPANESE

愛情のこもった Indrik が戦場に入ったら、管理していないクリーチャーと戦うことがあります。(それぞれダメージを与える他にそのパワーに等しい値。)

BACK INTO ENGLISH

Fight the creature does not manage the Indrik loving enters the battlefield, you may: (Each other damage equal to its power. )

INTO JAPANESE

生き物の戦いが、Indrik を管理していない場合は、戦場を愛する: (それぞれ他の損傷のパワーに等しい)。

BACK INTO ENGLISH

If you do not manage the Indrik battle creatures of love battlefield: (each other damage equal to power).

INTO JAPANESE

愛の戦場の Indrik 戦い生き物を管理しない場合: (それぞれ他のパワーに等しい損傷)。

BACK INTO ENGLISH

If you do not manage the Indrik battle creatures on the battlefield of love: (each equal to the power of the other damage).

INTO JAPANESE

愛の戦場で Indrik 戦い生き物を管理しないかどうか: (各その他の損傷の力に等しい)。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not does not manage the Indrik battle creatures on the battlefield of love: (each equal to a force of any other damage).

INTO JAPANESE

かどうか愛の戦場で Indrik 戦い生き物を管理しません: (各その他の損害の力に等しい)。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not does not manage the Indrik battle creatures on the battlefield of love: (each equal to a force of other damages).

INTO JAPANESE

かどうか愛の戦場で Indrik 戦い生き物を管理しません: (各その他の損害の力に等しい)。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not does not manage the Indrik battle creatures on the battlefield of love: (each equal to a force of other damages).