YOU SAID:

When activated, Ballistic battery stores damage dealt in a capped buffer.

INTO JAPANESE

アクティブになると、弾道のバッテリーはキャップ バッファーでダメージを格納します。

BACK INTO ENGLISH

Become active and ballistic battery Cap buffer stores the damage.

INTO JAPANESE

アクティブになるし、弾道バッテリー キャップ バッファー格納被害。

BACK INTO ENGLISH

Then activate the ballistic battery Cap buffer storage damage.

INTO JAPANESE

その後弾道バッテリー キャップ バッファー ストレージ損傷をアクティブにします。

BACK INTO ENGLISH

Then activate the ballistic battery Cap buffer storage damage.