YOU SAID:

When accessed by a computer capable of wired connections between networks, various files are capable of being accessed.

INTO JAPANESE

ネットワーク間の有線接続が可能なコンピュータからアクセスすると、さまざまなファイルにアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

A wide variety of files can be accessed when accessed from any computer that has a wired connection between networks.

INTO JAPANESE

ネットワーク間の有線接続を備えた任意のコンピュータからアクセスすると、さまざまなファイルにアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

A variety of files can be accessed when accessed from any computer with a wired connection between networks.

INTO JAPANESE

ネットワーク間の有線接続により、任意のコンピュータからアクセスすると、さまざまなファイルにアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

A wired connection between networks gives you access to a wide variety of files when accessed from any computer.

INTO JAPANESE

ネットワーク間の有線接続により、どのコンピュータからでもさまざまなファイルにアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

A wired connection between networks allows access to various files from any computer.

INTO JAPANESE

ネットワーク間の有線接続により、どのコンピュータからでもさまざまなファイルにアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

A wired connection between networks allows access to various files from any computer.