YOU SAID:
When a victim enters a room inside SCP-274-1, barring the entry way they will immediately be suctioned into a gastrovacular cavity belonging to SCP-274-1, later processing them into SCP-274 and one instance of SCP-274-2.
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入ると、侵入経路がなければSCP-274-1に属する胃空腔に即座に吸い込まれ、後にSCP-274とSCP-274-2の1つの実体に処理されます.
BACK INTO ENGLISH
When a victim enters a room within SCP-274-1, absent an entry route, they are immediately sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, and later one instance of SCP-274 and SCP-274-2. is processed to
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入ると、侵入経路がなく、即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、後にSCP-274とSCP-274-2の1つの実体に吸い込まれます。に処理されます
BACK INTO ENGLISH
When a victim enters a room within SCP-274-1, there is no way of entry and they are immediately sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, and later into a single instance of SCP-274 and SCP-274-2. be sucked. is processed to
INTO JAPANESE
被害者がSCP-274-1内の部屋に入ると、侵入する方法がなく、即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、後にSCP-274とSCP-274の単一の実体に吸い込まれます-2.吸い込まれる。に処理されます
BACK INTO ENGLISH
When a victim enters a room within SCP-274-1, with no way of entering, they are immediately sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, and later into SCP-274 and a single instance of SCP-274. Sucked-2. Sucked. is processed to
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入る方法がない場合、犠牲者は即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、その後SCP-274とSCP-274の単一実体に吸い込まれます。吸われた-2。吸い込まれた。に処理されます
BACK INTO ENGLISH
If the victim has no way of entering the room within SCP-274-1, the victim is immediately sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, and then into SCP-274 and the single instance of SCP-274. will be sucked -2. sucked in. is processed to
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入る方法がない場合、犠牲者は即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、次にSCP-274とSCP-274の単一実体に吸い込まれます。吸い込まれます-2。吸い込まれます。
BACK INTO ENGLISH
If the victim has no way of entering the room within SCP-274-1, the victim will be immediately sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, and then into SCP-274 and a single instance of SCP-274. be sucked. Sucked -2. be sucked.
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入る方法がない場合、犠牲者は即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、次にSCP-274とSCP-274の単一の実例に吸い込まれます。吸い込まれる。しゃぶった-2。吸い込まれる。
BACK INTO ENGLISH
If the victim has no way of entering the room within SCP-274-1, the victim is immediately sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, then SCP-274 and a single instance of SCP-274 be sucked into sucked in. Sucked -2. sucked in.
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入る方法がない場合、犠牲者は即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、次にSCP-274とSCP-274の単一実例が吸い込まれますin.吸い込まれた-2。吸い込んだ。
BACK INTO ENGLISH
If the victim has no way of entering the room within SCP-274-1, the victim will be immediately sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, followed by SCP-274 and a single instance of SCP-274. sucked in. sucked -2. inhaled.
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入る方法がない場合、犠牲者は即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、続いてSCP-274とSCP-274の単一の実例が続きます。吸い込まれた。吸い込まれた-2。吸入した。
BACK INTO ENGLISH
If the victim has no way of entering the room within SCP-274-1, the victim will be immediately sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, followed by SCP-274 and a single instance of SCP-274 follows. sucked in. Sucked -2. Inhaled.
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入る方法がない場合、犠牲者は即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、続いてSCP-274が続き、SCP-274の1つのインスタンスが続きます。吸い込まれた。吸い込まれた -2。吸入した。
BACK INTO ENGLISH
If the victim has no way of entering the room within SCP-274-1, the victim will immediately be sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, followed by SCP-274, and one of SCP-274's Instances follow. sucked in. Sucked -2. Inhaled.
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入る方法がない場合、犠牲者は即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、続いてSCP-274が吸い込まれ、SCP-274の実例の1つが続きます。吸い込まれた。吸い込まれた -2。吸入した。
BACK INTO ENGLISH
If the victim has no way of entering the room within SCP-274-1, the victim will immediately be sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, followed by SCP-274, and an instance of SCP-274 followed by one of sucked in. Sucked -2. Inhaled.
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入る方法がない場合、犠牲者は即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、続いてSCP-274が、SCP-274実体がその後に続きます。吸い込まれたの 1 つ。吸い込まれた -2。吸入した。
BACK INTO ENGLISH
If the victim has no way of entering the room within SCP-274-1, the victim will be immediately sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, followed by SCP-274, followed by an instance of SCP-274. Continue. One sucked. Sucked -2. Inhaled.
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入る方法がない場合、犠牲者は即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、続いてSCP-274、さらにSCP-274実例が続きます。続く。 1つは吸った。しゃぶった-2。吸入した。
BACK INTO ENGLISH
If the victim has no way of entering the room within SCP-274-1, the victim will be immediately sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, followed by SCP-274, and further instances of SCP-274. . Continue. one sucked. Sucked -2. Inhaled.
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入る方法がない場合、犠牲者は即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、続いてSCP-274、さらにSCP-274の実例が続きます。 .続く。 1つは吸った。しゃぶった-2。吸入した。
BACK INTO ENGLISH
If the victim has no way of entering the room within SCP-274-1, the victim is immediately sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, followed by SCP-274, and further instances of SCP-274. increase. .Continue. one sucked. Sucked -2. Inhaled.
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入る方法がない場合、犠牲者は即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、続いてSCP-274、さらにSCP-274の実例が続きます。増加。 。続く。 1つは吸った。しゃぶった-2。吸入した。
BACK INTO ENGLISH
If the victim has no way of entering the room within SCP-274-1, the victim is immediately sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, followed by SCP-274, and further instances of SCP-274. increase. gain. . Continue. one sucked. Sucked -2. Inhaled.
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入る方法がない場合、犠牲者は即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、続いてSCP-274、さらにSCP-274の実例が続きます。増加。得。 .続く。 1つは吸った。しゃぶった-2。吸入した。
BACK INTO ENGLISH
If the victim has no way of entering the room within SCP-274-1, the victim is immediately sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, followed by SCP-274, and further instances of SCP-274. increase. gain. get. .Continue. one sucked. Sucked -2. Inhaled.
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入る方法がない場合、犠牲者は即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、続いてSCP-274、さらにSCP-274の実例が続きます。増加。得。得る。 。続く。 1つは吸った。しゃぶった-2。吸入した。
BACK INTO ENGLISH
If the victim has no way of entering the room within SCP-274-1, the victim will be immediately sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, followed by SCP-274, and further instances of SCP-274. increase. gain. get. obtain. . Continue. one sucked. Sucked -2. Inhaled.
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入る方法がない場合、犠牲者は即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、続いてSCP-274、さらにSCP-274の実例が続きます。増加。得。得る。入手。 .続く。 1つは吸った。しゃぶった-2。吸入した。
BACK INTO ENGLISH
If the victim has no way of entering the room within SCP-274-1, the victim is immediately sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, followed by SCP-274, and further instances of SCP-274. increase. gain. get. obtain. obtain. .Continue. one sucked. Sucked -2. Inhaled.
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入る方法がない場合、犠牲者は即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、続いてSCP-274、さらにSCP-274の実例が続きます。増加。得。得る。入手。入手。 。続く。 1つは吸った。しゃぶった-2。吸入した。
BACK INTO ENGLISH
If the victim has no way of entering the room within SCP-274-1, the victim will be immediately sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, followed by SCP-274, and further instances of SCP-274. increase. gain. get. obtain. obtain. obtain. . Continue. one sucked. Sucked -2. Inhaled.
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入る方法がない場合、犠牲者は即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、続いてSCP-274、さらにSCP-274の実例が続きます。増加。得。得る。入手。入手。入手。 .続く。 1つは吸った。しゃぶった-2。吸入した。
BACK INTO ENGLISH
If the victim has no way of entering the room within SCP-274-1, the victim is immediately sucked into the gastric cavity belonging to SCP-274-1, followed by SCP-274, and further instances of SCP-274. increase. gain. get. obtain. obtain. obtain. obtain. .Continue. one sucked. Sucked -2. Inhaled.
INTO JAPANESE
犠牲者がSCP-274-1内の部屋に入る方法がない場合、犠牲者は即座にSCP-274-1に属する胃腔に吸い込まれ、続いてSCP-274、さらにSCP-274の実例が続きます。増加。得。得る。入手。入手。入手。入手。 。続く。 1つは吸った。しゃぶった-2。吸入した。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium