YOU SAID:
When a third Lurker shows up, tension rises, only to turn into cheering as Galloran slays a lurker.
INTO JAPANESE
とき第三の潜んでいる人を緊張上昇、Galloran slays 潜んでいる人応援に切り替えるためにのみを示しています。
BACK INTO ENGLISH
When to switch people cheer lurking tensions rise, Galloran slays lurker, the third shows only.
INTO JAPANESE
人の応援を切り替えるに潜んでいる緊張が高まって、Galloran は潜んでいる人を殺害、3 番目のみが表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Tensions lurking to switch people cheering, Galloran killed Lurker shows only the third.
INTO JAPANESE
緊張を切り替える人が応援に潜んでいる、Galloran の潜んでいる人を示しています 3 分だけ死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
Only 3 minutes shows the switch tone people lurking in the cheer, lurking in Galloran were killed.
INTO JAPANESE
Galloranに潜んでいる人々は、応援に潜んでいる人々がスイッチトーンを示すのはわずか3分だった。
BACK INTO ENGLISH
People lurking in Galloran were only three minutes that people lurking in cheering showed the switch tone.
INTO JAPANESE
Galloranに潜んでいる人たちはわずか3分で応援に潜んでいる人々がスイッチトーンを披露した。
BACK INTO ENGLISH
People lurking in Galloran showed off the switch tone in just three minutes lurking in support.
INTO JAPANESE
Galloranに潜んでいる人々は、サポートに潜んでいるわずか3分で切り替え音を披露した。
BACK INTO ENGLISH
People lurking in Galloran showed switching sounds in just three minutes lurking in support.
INTO JAPANESE
Galloranに潜んでいる人々は、サポートに潜んでいるわずか3分で切り替え音を見せました。
BACK INTO ENGLISH
People lurking in Galloran showed switched sound in just three minutes lurking in support.
INTO JAPANESE
Galloranに潜んでいる人々は、サポートに潜んでいるわずか3分で切り替え音を見せた。
BACK INTO ENGLISH
People lurking in Galloran showed switching sound in just three minutes lurking in support.
INTO JAPANESE
Galloranに潜んでいる人々は、サポートに潜んでいるわずか3分で切り替え音を見せました。
BACK INTO ENGLISH
People lurking in Galloran showed switched sound in just three minutes lurking in support.
INTO JAPANESE
Galloranに潜んでいる人々は、サポートに潜んでいるわずか3分で切り替え音を見せた。
BACK INTO ENGLISH
People lurking in Galloran showed switching sound in just three minutes lurking in support.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium