YOU SAID:

When a plant isn't growing well you change the environment not the plant. This isn't about plants.

INTO JAPANESE

植物の成長がうまくいかないときは、植物ではなく環境を変える必要があります。これは植物の話ではありません。

BACK INTO ENGLISH

When plants don't grow well, we need to change the environment, not the plants. This is not about plants.

INTO JAPANESE

植物がうまく育たないときは、植物ではなく環境を変える必要があります。これは植物の話ではありません。

BACK INTO ENGLISH

When plants don't grow well, we need to change the environment, not the plants. This is not about plants.