YOU SAID:
when a person voluntery renounces his citizenship then his citizenship gets cancelled
INTO JAPANESE
人が自発的に市民権を放棄すると、その市民権は取り消される
BACK INTO ENGLISH
Citizenship is revoked when a person voluntarily renounces citizenship
INTO JAPANESE
市民権は、人が自発的に市民権を放棄すると剥奪されます
BACK INTO ENGLISH
Citizenship is forfeited when a person voluntarily renounces citizenship
INTO JAPANESE
市民権は自発的に放棄すると剥奪される
BACK INTO ENGLISH
Citizenship is deprived upon voluntary renunciation
INTO JAPANESE
自発的に放棄すると市民権は剥奪される
BACK INTO ENGLISH
Voluntary renunciation strips citizenship
INTO JAPANESE
自主的放棄は市民権を剥奪する
BACK INTO ENGLISH
Voluntary Renunciation Deprives You of Citizenship
INTO JAPANESE
自主的放棄により市民権が剥奪される
BACK INTO ENGLISH
Voluntary renunciation deprives citizenship
INTO JAPANESE
自主的放棄は市民権を剥奪する
BACK INTO ENGLISH
Voluntary Renunciation Deprives You of Citizenship
INTO JAPANESE
自主的放棄により市民権が剥奪される
BACK INTO ENGLISH
Voluntary renunciation deprives citizenship
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium