YOU SAID:

.When a person is going through a really intense emotional suffering, they may become oblivious to their surroundings and people around them at times.

INTO JAPANESE

人は本当に激しい精神的苦痛を経験しているとき、時々自分の周囲や周囲の人々のことがわからなくなることがあります。

BACK INTO ENGLISH

When people are going through really intense emotional distress, they sometimes lose track of their surroundings and the people around them.

INTO JAPANESE

人々が本当に激しい精神的苦痛を経験しているとき、彼らは時々自分の周囲や周りの人々を見失ってしまいます。

BACK INTO ENGLISH

When people are going through really intense emotional distress, they sometimes lose sight of their surroundings and the people around them.

INTO JAPANESE

人は、本当に激しい精神的苦痛を経験しているとき、自分の周囲や周囲の人々が見えなくなることがあります。

BACK INTO ENGLISH

People can lose sight of their surroundings and the people around them when they are experiencing really intense emotional distress.

INTO JAPANESE

人は、本当に激しい精神的苦痛を経験しているとき、自分の周囲や周囲の人々が見えなくなることがあります。

BACK INTO ENGLISH

People can lose sight of their surroundings and the people around them when they are experiencing really intense emotional distress.