YOU SAID:
When a human dies in a movie: That's too bad. When a dog dies in a movie: NO! DOG DON'T DIE ON ME!
INTO JAPANESE
人間が映画で死ぬと、それは悪いことです。犬が映画で死ぬとき:いいえ!犬は私の上で死なないでください!
BACK INTO ENGLISH
Man dies in the film, and it is a bad thing. When a dog dies in the movie: no! Dogs don't die on me!
INTO JAPANESE
人は映画の中で死にます。それは悪いことです。犬が映画で死ぬとき:いいえ!犬は私の上で死ぬことはありません!
BACK INTO ENGLISH
People die in the movies. That is a bad thing. When a dog dies in a movie: No! Dogs will not die on me!
INTO JAPANESE
映画で人が死ぬ。悪い事であります。映画の中の犬の死ぬとき: いいえ!犬は私に死ぬことはありません!
BACK INTO ENGLISH
People die in the film. Is a bad thing. Journeys of the dog in the movie: no! not dying on my dog!
INTO JAPANESE
映画で人が死ぬ。悪いことは。犬の映画の旅: いいえ!私の犬は死んでいない!
BACK INTO ENGLISH
And the bad?
INTO JAPANESE
悪いことは?
BACK INTO ENGLISH
And the bad?
You've done this before, haven't you.