YOU SAID:

When a half-eaten dog falls from the sky, it's good luck.

INTO JAPANESE

半分食べた犬が空から落ちると、それは幸運です。

BACK INTO ENGLISH

It is lucky that a half-eaten dog falls from the sky.

INTO JAPANESE

半分食べた犬が空から落ちるのは幸運です。

BACK INTO ENGLISH

It is lucky I ate half a dog falls from the sky.

INTO JAPANESE

私は空腹から半分の犬を食べて幸運です。

BACK INTO ENGLISH

I eat half dog from hungry, is lucky.

INTO JAPANESE

私は空腹から半分の犬を食べる、ラッキーです。

BACK INTO ENGLISH

I eat half dog from hungry, you are lucky.

INTO JAPANESE

運がよければ、空腹から半分犬を食べます。

BACK INTO ENGLISH

If you're lucky, the hungry half dog to eat from.

INTO JAPANESE

あなたが幸運なら、空腹半分犬を食べる。

BACK INTO ENGLISH

If you are lucky, half hungry dogs to eat.

INTO JAPANESE

ラッキー、半分空腹の犬が食べるなら。

BACK INTO ENGLISH

Lucky, if half a hungry dog ​​eats.

INTO JAPANESE

ラッキー、半分の空腹の犬が食べるなら。

BACK INTO ENGLISH

Lucky, if half a hungry dog ​​eats.