YOU SAID:

when a girl walks in with the itty bitty waist!

INTO JAPANESE

女の子が itty 小さい腰で歩くと!

BACK INTO ENGLISH

And walking in the girl has itty bitty waist!

INTO JAPANESE

女の子に歩いてパイパイちっぽけな腰!

BACK INTO ENGLISH

Walking girl itty bitty waist!

INTO JAPANESE

歩く女の子パイパイちっぽけな腰!

BACK INTO ENGLISH

Girls walking itty bitty waist!

INTO JAPANESE

パイパイちっぽけな腰を歩いている女の子!

BACK INTO ENGLISH

The girls are walking the itty bitty waist!

INTO JAPANESE

女の子は、細々 した部分継ぎ接ぎ腰を歩いている!

BACK INTO ENGLISH

Girls are walking down itty bitty part!

INTO JAPANESE

女の子は、細々 した部分継ぎ接ぎの部分を歩いている!

BACK INTO ENGLISH

Girls are walking part bitty itty piece!

INTO JAPANESE

女の子は、そのちっぽけな細々 した部分を歩いている!

BACK INTO ENGLISH

Girls are walking along a tiny itsy bitsy!

INTO JAPANESE

女の子は、小さな細々 した部分ビッツィーに沿って歩いている!

BACK INTO ENGLISH

Girls are walking along the little itty pieces bitsy!

INTO JAPANESE

女の子は、小さな細々 した部分ビッツィーに沿って歩いている!

BACK INTO ENGLISH

Girls are walking along the little itty pieces bitsy!