YOU SAID:

When a couple of guys who were up to no good Started making trouble in my neighborhood I got in one little fight and my mom got scared She said, "You're movin' with your auntie and uncle in Bel-Air!"

INTO JAPANESE

悪事を企む数人の男が近所でトラブルを起こし始めたとき、私はちょっとした喧嘩をしてしまい、母は怖くなった、「ベルエアで叔父さんと叔母さんと一緒に引っ越しているのよ！」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

When some guys with bad intentions started causing trouble in the neighborhood, I got into a little fight and my mom got scared and said, ``I'm moving in with my uncle and aunt in Bel Air!'' I did.

INTO JAPANESE

悪意を持った男たちが近所でトラブルを起こし始めたとき、ちょっとした喧嘩になり、母が怖くなって「ベルエアの叔父と叔母と一緒に住むことになった！」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

When some malicious men started causing trouble in the neighborhood, we got into a little fight and my mom got scared and said, ``I'm going to live with my uncle and aunt in Bel Air!''

INTO JAPANESE

近所で悪意のある男たちがトラブルを起こし始めたとき、ちょっとした喧嘩になり、母が怖くなって「ベルエアに叔父と叔母と一緒に住むことになる！」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

When some unscrupulous men started causing trouble in the neighborhood, we got into a little fight and my mother got scared and said, ``I'm going to live with my uncle and aunt in Bel Air!''

INTO JAPANESE

悪徳男たちが近所でトラブルを起こし始めたとき、ちょっとした喧嘩になり、母が怖くなって「ベルエアに叔父と叔母と一緒に住むことになる！」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

When some unscrupulous men started causing trouble in the neighborhood, we got into a little fight, and my mother got scared and said, ``I'm going to live with my uncle and aunt in Bel Air!''

INTO JAPANESE

悪徳男たちが近所でトラブルを起こし始めたとき、ちょっとした喧嘩になり、母が怖くなって「ベルエアに叔父と叔母と一緒に住むことになる！」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

When some unscrupulous men started causing trouble in the neighborhood, we got into a little fight and my mother got scared and said, ``I'm going to live with my uncle and aunt in Bel Air!''

INTO JAPANESE

悪徳男たちが近所でトラブルを起こし始めたとき、ちょっとした喧嘩になり、母が怖くなって「ベルエアに叔父と叔母と一緒に住むことになる！」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

When some unscrupulous men started causing trouble in the neighborhood, we got into a little fight and my mother got scared and said, ``I'm going to live with my uncle and aunt in Bel Air!''