YOU SAID:

when a couple of guys, they were up to no good

INTO JAPANESE

ダメをしていたときの男のカップル、

BACK INTO ENGLISH

A couple of guys had a good time,

INTO JAPANESE

男のカップルは、良い時間を過ごしてください。

BACK INTO ENGLISH

A couple of guys are having a good time.

INTO JAPANESE

男のカップルは、良い時間を過ごしています。

BACK INTO ENGLISH

A couple of guys who are having good time.

INTO JAPANESE

良い時間を過ごしている男のカップル。

BACK INTO ENGLISH

A couple of guys having a good time.

INTO JAPANESE

良い時間を過ごしている人のカップル。

BACK INTO ENGLISH

A couple of people having a good time.

INTO JAPANESE

みなさ〜ん 盛り上がってますぅ？

BACK INTO ENGLISH

Having a good time?

INTO JAPANESE

みなさ〜ん 盛り上がってますぅ？

BACK INTO ENGLISH

Having a good time?