YOU SAID:
when a contractor tab onto the reader
INTO JAPANESE
とき建築業者が読者にタブします。
BACK INTO ENGLISH
When readers tab contractors.
INTO JAPANESE
とき読者は、請負業者をタブします。
BACK INTO ENGLISH
When readers tab with the contractors.
INTO JAPANESE
とき読者は請負業者を含むタブ。
BACK INTO ENGLISH
When reader's tab with the contractor.
INTO JAPANESE
とき建築業者とリーダーのタブ。
BACK INTO ENGLISH
When tab of the builders and leaders.
INTO JAPANESE
ときタブ ビルダーと指導者。
BACK INTO ENGLISH
When tabs Builder and leader.
INTO JAPANESE
ときタブ ビルダーとリーダー。
BACK INTO ENGLISH
When tabs Builder and leader.
That didn't even make that much sense in English.