YOU SAID:

when 2048 starts to get boring

INTO JAPANESE

2048年が退屈し始める

BACK INTO ENGLISH

2048 begins to get bored

INTO JAPANESE

2048年は飽き始めます

BACK INTO ENGLISH

2048 begins to get tired

INTO JAPANESE

2048年は疲れ始めます

BACK INTO ENGLISH

2048 begins to get tired