YOU SAID:

wheels on the bus class fight the principal show and tell nurse's office drama club strawberry shortcake lunchbox friends orange juice detention teacher's pet high school sweethearts recess

INTO JAPANESE

バスの車輪 クラスの戦い 校長のショーと教えて 保健室 演劇クラブ イチゴのショートケーキ 弁当箱 友達 オレンジ ジュース 留置所 先生のペット 高校の恋人 休み時間

BACK INTO ENGLISH

Bus Wheel Class Battle Principal's Show and Teach Infirmary Drama Club Strawberry Shortcake Lunch Box Friends Orange Juice Detention Center Teacher's Pet High School Sweetheart Break Time

INTO JAPANESE

バスホイール クラスの戦い 校長のショーとティーチ 保健室演劇クラブ ストロベリー ショートケーキ ランチ ボックス フレンズ オレンジ ジュース拘置所 教師のペット 高校の恋人の休憩時間

BACK INTO ENGLISH

Bus Wheel Class Battle Principal's Show and Teach Infirmary Drama Club Strawberry Shortcake Lunchbox Friends Orange Juice Detention House Teacher's Pet High School Sweetheart's Break

INTO JAPANESE

バスホイール クラスの戦い 校長のショーとティーチ 保健室演劇クラブ ストロベリー ショートケーキ ランチボックス フレンズ オレンジ ジュース 拘置所 先生のペット 高校の恋人の休憩

BACK INTO ENGLISH

Bus Wheel Class Battle Principal's Show and Teach Infirmary Drama Club Strawberry Shortcake Lunch Box Friends Orange Juice Jail Teacher's Pet High School Sweetheart Break

INTO JAPANESE

バスホイール クラスの戦い 校長のショーとティーチ 保健室の演劇クラブ ストロベリー ショートケーキ ランチ ボックス フレンズ オレンジ ジュース ジェイル 先生のペット 高校の恋人の休憩

BACK INTO ENGLISH

Bus Wheel Class Battle Principal's Show and Teach Nurse's Play Club Strawberry Shortcake Lunch Box Friends Orange Juice Jail Teacher's Pet High School Sweetheart Break

INTO JAPANESE

バスホイールクラスの戦い 校長のショーとティーチナースプレイクラブ ストロベリーショートケーキランチボックス フレンズ オレンジジュース刑務所 先生のペット 高校の恋人休憩

BACK INTO ENGLISH

Bus Wheel Class Battle Principal's Show and Teacher's Play Club Strawberry Shortcake Lunchbox Friends Orange Juice Prison Teacher's Pet High School Sweetheart Break

INTO JAPANESE

バスホイール クラスの戦い 校長のショーと先生のお遊びクラブ ストロベリー ショートケーキ ランチボックス フレンズ オレンジ ジュース 刑務所 先生のペット 高校の恋人の休憩

BACK INTO ENGLISH

Bus Wheel Class Battle Principal's Show and Teacher's Play Club Strawberry Shortcake Lunchbox Friends Orange Juice Prison Teacher's Pet High School Sweetheart Break