YOU SAID:

Wheel! Of! Fish! Louder! WHEEL! OF! FISH! Too loud! WHEEEEEL! OOOOOF! FIIIIISH! Too loud! Quiter! Wheel. Of. Fishhhhhh...

INTO JAPANESE

ホイール！の！魚！もっと大きく！ホイール！の！魚！あまりにも大声で！こんにちは！ OOOOOF！ FIIIIISH！あまりにも大声で！ Quiter！ホイール。の。フィシュフハー...

BACK INTO ENGLISH

wheel! of! fish! Bigger! wheel! of! fish! Too loud! Hello! OOOOOF! FIIIIISH! Too loud! Quiter! wheel. of. Fish Hua ...

INTO JAPANESE

ホイール！の！魚！より大きい！ホイール！の！魚！あまりにも大声で！こんにちは！ OOOOOF！ FIIIIISH！あまりにも大声で！ Quiter！ホイール。の。フィッシュフア...

BACK INTO ENGLISH

wheel! of! fish! Greater! wheel! of! fish! Too loud! Hello! OOOOOF! FIIIIISH! Too loud! Quiter! wheel. of. Fish Hu ...

INTO JAPANESE

ホイール！の！魚！大きい！ホイール！の！魚！あまりにも大声で！こんにちは！ OOOOOF！ FIIIIISH！あまりにも大声で！ Quiter！ホイール。の。フィッシュフー...

BACK INTO ENGLISH

wheel! of! fish! large! wheel! of! fish! Too loud! Hello! OOOOOF! FIIIIISH! Too loud! Quiter! wheel. of. Fish Fu ...

INTO JAPANESE

ホイール！の！魚！大！ホイール！の！魚！あまりにも大声で！こんにちは！ OOOOOF！ FIIIIISH！あまりにも大声で！ Quiter！ホイール。の。フィッシュフー...

BACK INTO ENGLISH

wheel! of! fish! Big! wheel! of! fish! Too loud! Hello! OOOOOF! FIIIIISH! Too loud! Quiter! wheel. of. Fish Fu ...

INTO JAPANESE

ホイール！の！魚！大きい！ホイール！の！魚！あまりにも大声で！こんにちは！ OOOOOF！ FIIIIISH！あまりにも大声で！ Quiter！ホイール。の。フィッシュフー...

BACK INTO ENGLISH

wheel! of! fish! large! wheel! of! fish! Too loud! Hello! OOOOOF! FIIIIISH! Too loud! Quiter! wheel. of. Fish Fu ...

INTO JAPANESE

ホイール！の！魚！大！ホイール！の！魚！あまりにも大声で！こんにちは！ OOOOOF！ FIIIIISH！あまりにも大声で！ Quiter！ホイール。の。フィッシュフー...

BACK INTO ENGLISH

wheel! of! fish! Big! wheel! of! fish! Too loud! Hello! OOOOOF! FIIIIISH! Too loud! Quiter! wheel. of. Fish Fu ...