YOU SAID:
Wheat and wheat by-products: by Americans, for Americans, watching Americans.
INTO JAPANESE
小麦や小麦副産物: アメリカ人のためのアメリカ人によってアメリカ人を見ています。
BACK INTO ENGLISH
Wheat and wheat byproducts: looking at American by Americans for Americans.
INTO JAPANESE
小麦や小麦の副産物: アメリカ人のアメリカ人がアメリカ人を見てします。
BACK INTO ENGLISH
Wheat and wheat by-products: America American Americans at the.
INTO JAPANESE
小麦や小麦副産物: アメリカ アメリカ アメリカ。
BACK INTO ENGLISH
Wheat and wheat byproducts: United States of America.
INTO JAPANESE
小麦や小麦の副産物: アメリカ合衆国します。
BACK INTO ENGLISH
Wheat and wheat by-products: the United States of America.
INTO JAPANESE
小麦や小麦副産物: アメリカ合衆国。
BACK INTO ENGLISH
Wheat and wheat byproducts: United States of America.
INTO JAPANESE
小麦や小麦の副産物: アメリカ合衆国します。
BACK INTO ENGLISH
Wheat and wheat by-products: the United States of America.
INTO JAPANESE
小麦や小麦副産物: アメリカ合衆国。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium