YOU SAID:

"Whatever you want" she said, "how could you even think this was a good idea? You can't tell me what to do, we are not married!"

INTO JAPANESE

「好きなこと」彼女は言った、「あなたもみんなこれは良いアイデアですか?あなたは私に何をするかを言うことができない、私たちは結婚していない!」

BACK INTO ENGLISH

"Like you" she said, "do you guys this is a good idea? can't tell you what to me, we are not married!"

INTO JAPANESE

彼女は言った"あなた"のような"君たちはこれは良いアイデアか。何を言うことができない私には、私達は結婚していない!」

BACK INTO ENGLISH

She said "your" like "you guys is this a good idea?. We are not married, I can not say what! "

INTO JAPANESE

彼女はあなたのような "あなたの人はいいアイデアですか？私たちは結婚していません、私は何も言えません！"

BACK INTO ENGLISH

She is like you "Are you a good idea? We are not married, I can not say anything!

INTO JAPANESE

彼女はあなたのようです "あなたはいいアイデアですか？私たちは結婚していません、私は何も言えません！

BACK INTO ENGLISH

She is like you "Are you a good idea? We are not married, I can not say anything!