YOU SAID:

Whatever you do, do not use more than one DNA Drive at a time. YOLO, Antonio!

INTO JAPANESE

何か、1 つ以上の DNA を同時にドライブを使用しないでください。ヨロ、アントニオ!

BACK INTO ENGLISH

Do not use a drive at the same time, one or more DNA. Iolo, Antonio!

INTO JAPANESE

同時にドライブを使用しないでください 1 つまたは複数の DNA。Iolo は、アントニオ!

BACK INTO ENGLISH

Please do not use the drive at the same time one or more DNA. Iolo's Antonio!

INTO JAPANESE

同じ時間の 1 つまたは複数の DNA では、ドライブを使用しないでください。Iolo のアントニオ!

BACK INTO ENGLISH

One of the same time or do not use the drive in the DNA of more than one. Iolo Antonio!

INTO JAPANESE

同じの 1 つは時間または 2 つ以上の DNA のドライブを使用しないでください。Iolo アントニオ!

BACK INTO ENGLISH

Do not use the drive for a hour or two or more DNA is the same one. Iolo Antonio!

INTO JAPANESE

1 時間または 2 つのドライブを使用しない、またはより多くの DNA は同じもの。Iolo アントニオ!

BACK INTO ENGLISH

Do not use 1 hour or 2 drives, or more DNA is the same. Iolo Antonio!

INTO JAPANESE

1時間または2つのドライブを使用しないでください。 Iolo Antonio！

BACK INTO ENGLISH

Do not use 1 hour or 2 drives. Iolo Antonio!

INTO JAPANESE

1時間または2台のドライブを使用しないでください。 Iolo Antonio！

BACK INTO ENGLISH

Do not use 1 hour or 2 drives. Iolo Antonio!