YOU SAID:

Whatever you are, be a good one.

INTO JAPANESE

あなたが何であれ、良いものになりなさい。

BACK INTO ENGLISH

Whatever you are, be something good.

INTO JAPANESE

あなたが何であれ、何か良いものにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Whatever you are, please make something good.

INTO JAPANESE

あなたが何であれ、何か良いものを作ってください。

BACK INTO ENGLISH

Whatever you are, please make something good.